菲律賓風災及印尼地震

颱風「凱薩娜」於9月26日吹襲菲律賓，6小時之內令首都馬尼拉八成地方水浸，帶來的破壞和傷害，相等於一個月之降雨量，無數房屋被毀，市面滿目瘡痍，30萬人無家可歸。

菲律賓慈福行動的工作人員以慈愛和憐憫的心腸去幫助災民。很多同工目睹自己的房子被水淹，至少有12位同工失去一切所有的，但他們仍熱心去幫助其他受災同胞﹕

 為缺糧家庭提供糧食

 逐戶為受災家庭上門提供醫療援助

 派發緊急救援物資如食物、食水、衣物等給受災家庭

 為受災家庭進行清掃及心理輔導

他們已為9.7萬人提供援助

在印尼的慈福行動同工也是同樣委身於賑災工作，蘇門答臘7.6級地震發生後24小時，他們已飛抵災區。慈福行動於印尼的救援隊伍與當地的夥伴Mission Aviation Fellowship合作，為災民提供緊急援助。

我們於巴東重災區設立賑災中心，為災民提供醫療援助、臨時帳篷、食物，食水及毛毯等。我們也應印尼政府的要求，在巴東18條尚未得到任何援助的鄉村展開救援工作。

另外，我們已將救護車、發電機及其他物資由水路運抵災區，更多的物資及救援人員會陸續抵達災區。此外，慈福行動的友好德國醫療夥伴Humedica亦加入救援行列，為災民提供醫療援助。

印尼地震已導致至少1000人死亡，近2400人受傷，數千人仍然被埋。

菲律賓和印尼的同工正在第一時間為那些失去家園的災民和傷者提供援助。

您的捐贈，有助災民解決燃眉之急，重建家園。

網址：www.obhk.org

捐款熱線：21505018，21505029

慈福行動於香港匯豐銀行戶口：809-401144-001

繳費靈商戶編號「9679」，商戶名稱『慈福行動Operation Blessing Hong Kong Ltd.』